In Outlook, you can fill in a large number of data fields for contacts, whereas in the FritzBox, only a few data fields are available for contacts (see Table 1). It therefore makes sense to manage contacts primarily in Outlook. However, it is certainly often the case that you want to enter a new contact while making a call with a device connected to the FritzBox and then transfer it to Outlook later.
Table 1 compares the contact data relevant for import and export from Outlook and the FritzBox:
Outlook Fields |
FritzBox Fields | Remarks |
Title | Name | The name of the FritzBox contact can consist of a first name, optionally one or more middle names and the last name. Optionally, the title can also be placed in front of it. |
First and Middle Names | ||
Last Name | ||
Home Phone | Private | |
Mobile Phone | Mobile | |
Business Phone (2) | Business | |
not available |
Speed Dial | will not be considered |
Photo | Photo | will not be considered |
Table 1: Contact Data Outlook-Fritzbox
The Outlook-FritzBox-Addin can be used in classic Outlook to export contacts from an Outlook contacts folder to an XML file or import them from an XML file to an Outlook contacts folder. This XML file corresponds to the format used by the FritzBox to back up and restore address books. The FritzBox address book restore function overwrites existing entries. The FritzBox does not offer a function for adding contacts from a file to an existing address book. Nevertheless, you can use the FritzBox backup and restore function and this add-in to perform the following types of contact exchange between Outlook and the Fritzbox:
The import and export functions of the add-in basically merge duplicate contacts. Contacts with the same full name are considered duplicates. The full name of a FritzBox contact consists of the first name and last name. Multiple middle names are possible. Optionally, the title can also be added before the name. All these name parts are separated by spaces.
Falls ein Kontakt keinen Vornamen hat, ist es sinnvoll, die Anrede als Teil des vollen Namen zu verwenden. Damit das Addin die Anrede beim Import erkennt und beim Export verwendet, muss eine entsprechende Option in der Oberfläche angekreuzt werden. Außerdem müssen folgende Konventionen beachtet werden:
A title is recognized in the full name of a FritzBox contact if the following conditions apply:
Examples of recognized titles are: "Ms", "Mr", "Dr.", and "Prof." in the following full names: "Ms Meier", "Mr Anton Huber", "Dr. Schiwago", and "Prof. Ernesto Hirnbeiss."
The add-in can only be installed in Outlook 2016 or Outlook 2012. The “new” Outlook and Outlook on the web are not supported.
KubiConsult wishes you good success in importing and exporting FritzBox contacts!
If you would like to download this document as a PDF file, click here.
Please feel free to send us your comments and questions using the Send feedback links.