Tastenkürzel stellen Abkürzungen von allgemeinen Funktionen dar, wie z. B. zeige die nächste Überlagerungsscheibe oder zeige eine kontextbezogene Online-Hilfe. Sie sind nicht an ein bestimmtes Eingabeelement gebunden. Sie werden vielmehr von der übergeordneten Überlagerungsscheibe empfangen und ausgeführt, wenn ihre Ausführung erlaubt und möglich ist. Tabelle 15 zeigt alle Tastenkürzel, die ausgeführt werden können, wenn eine Überlagerungsscheibe sichtbar ist:
| Taste | Funktion | Bemerkung |
| Alt+Pfeil-nach-Links | Schließt die Scheibe und geht zur vorhergehenden Scheibe zurück falls vorhanden. | Auf Mac-Tastaturen wird die Alt-Taste als Option bezeichnet. |
| Alt+Pfeil-nach-Rechts | Schließt die Scheibe und geht zur nächsten. | Auf Mac-Tastaturen wird die Alt-Taste als Option bezeichnet. |
| Strg+B | Setzt den Eingabefokus auf die erste benutzbare Taste des Overlay-App-Balkens. | |
| Strg+C | Merkt sich die ausgewählten Dateieinträge in der angezeigten Tabelle, um sie nach dem Wechsel des Ordner und nach Rückfrage dort einzufügen und gegebenenfalls im Orginalordner zu löschen. | Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn eine Dateitabelle angezeigt wird, wie z. B. auf der Spielearchiv-Scheibe oder der Log-Dateien-Scheibe. |
| Strg+D | Löscht die Dateien nach Rückfrage, die in der angezeigten Dateitabelle ausgewählt sind. | Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn eine Dateitabelle angezeigt wird, wie z. B. auf der Spielearchiv-Scheibe oder der Log-Dateien-Scheibe. |
| Strg+H | Zeigt die zum aktuellen Inhalt der Überlagerungsscheibe passende Seite der Online-Hilfe an. | Die Online-Hilfe setzt eine aktive Internetverbindung voraus. |
| Strg+X | Schließt die Überlagerungsscheibe, auch wenn sie gesperrt ist. | |
| Esc Zurück |
Wird diese Taste nicht von der Überlagerungsscheibe oder von einem fokussierten Eingabeelement verarbeitet, schließt die Spielansicht die Überlagerungsscheibe. | |
| F1 | Zeigt die zur aktuellen Überlagerungsscheibe passende Seite der Online-Hilfe an. | Die Online-Hilfe setzt eine aktive Internetverbindung voraus. |